Расшифровка аудиозаписей в текст, перевод аудио в текст. Транскрипт и стенограмма услуги

Скачать образец расшифровки

Быстрый расчет, прозрачные тарифы

Предварительную стоимость расшифровки можно узнать в онлайн-калькуляторе до загрузки файлов

Удобный и безопасный личный кабинет

Быстро создавайте заказы, храните исходные записи и расшифровки и контролируйте расходы в одном месте.

Веб-приложение работает в любом браузере и оптимизировано
для мобильных устройств.

Заказать расшифровку

Вы полюбите Zapisano

Мы надежнее фрилансеров, точнее нейросетей и удобнее традиционных агентств по расшифровке аудио.

Ваша информация под защитой

Работаем через безопасное веб-приложение собственной разработки, подписываем соглашение о конфиденциальности.

Выручим, если все горит и «надо было вчера»

Расшифруем в тот же день, а при наличии свободных рук — за пару часов или даже в режиме реального времени.

Отвечаем за сроки

Наша собственная команда ответственных и надежных расшифровщиков всегда на связи, поэтому сроки под контролем 👌

Нам доверяют крупные коммерческие, государственные, научные, благотворительные организации и частные заказчики

Среди наших клиентов — исследователи пользовательского опыта, журналисты, производители видеоконтента, ученые и преподаватели, адвокаты, организаторы мероприятий, сотрудники служб протокола и многие другие.

Для них мы переводим в текст аудиозаписи интервью, кастдевов, переговоров, лекций, судебных заседаний, диссертационных советов, фокус-групп, теле- и радиопередач. Это кропотливая и интересная работа, которую мы умеем и любим делать.

Ксения Щербан, продуктовый аналитик

«Я расшифровываю здесь свои интервью, чтобы они выходили быстрее»

Замечательный сервис, выручающий при обработке глубинных интервью. Все в срок и, главное, качественно.

Впервые решили обратиться в профессиональный сервис для расшифровки лекций нашего института. Текст не содержал орфографических ошибок, малоизвестные термины и фамилии были помечены цветом.

Открыть весь отзыв

Юлия Мазо, директор института йогатерапии

Открыть весь отзыв

Сервис оцениваю весьма положительно: хорошее качество расшифровки при коротких сроках исполнения заказа. Очень удобно, что в текст вставлены ориентиры по времени записи.

Марина Лушечкина,
заместитель главреда журнала Legal Insight

Открыть весь отзыв

Отличный сервис! Делала расшифровки для своего магистерского исследования. Все расшифровки были сделаны быстро и качественно. Отзывчивым, оперативным и вежливым людям в службе поддержки — отдельное спасибо :)

Ольга Сторожева, магистр философии

Открыть весь отзыв

Читайте еще больше отзывов на Facebook и в Google.

Закажите расшифровку аудио в Zapisano и начните экономить свое время уже сейчас

Заказать расшифровку

Тестовая расшифровка — бесплатно

Частые вопросы

Мы принимаем файлы через наше веб-приложение с удобным личным кабинетом. Приложение также оптимизировано для мобильных устройств.

Если ваши файлы на компьютере или телефоне
На странице загрузки файлов выберите их на устройстве или перетащите на поле «Загрузите файлы». Можно загрузить сразу несколько файлов.

Если файлы в облаке
Если записи уже загружены в сервис облачного хранения файлов (таких как Яндекс.Диск, Google.Drive или Dropbox), сгенерируйте на них ссылку и вставьте ее в соответствующем поле на странице загрузки файлов. Сервис автоматически заберет файлы по ссылке с сервисов Яндекс.Диск, Google.Drive, YouTube, DropBox и Облако Mail.ru.

Вот краткое сравнение Zapisano с альтернативами:

Фрилансеры:
➕ стоят немного дешевле
➖ нет гарантии сроков и стабильного качества
➖ могут быть недоступны, когда нужно расшифровать очередной файл

Распознавание нейросетью:
➕ очень быстро
➕ очень дешево
➖ не подходят для записей, где критична точность
➖ плохо расшифровывают записи с шумами, редкими словами и несколькими участниками
➖ «галлюцинируют» на длинных записях

Агентства по расшифровке:
➖ сложный и долгий процесс создания заказа
➖ часто непрозрачная тарификация

Таким образом, Zapisano сочетает в себе все преимущества компании, гарантирующей точность и сроки расшифровки, и удобство современного веб-сервиса.

Мы ознакомимся с вашими записями и подтвердим финальные срок и стоимость заказа. Пока заказ на оценке, в личном кабинете у него будет статус «Ожидает подтверждения».

Если после оценки параметры заказа не изменились по сравнению с расчетными, мы сразу запустим его в работу — больше ничего делать не нужно. В противном случае отправим письмо с уведомлением об изменениях.

Цена расшифровки зависит от сложности аудиозаписи и скорости выполнения заказа.

Рассчитать предварительную стоимость можно в онлайн-калькуляторе. Укажите количество минут на записи и их особенности — калькулятор покажет тарифные опции в зависимости от срока.

Полное описание тарифов — по ссылке.

Оплатить заказ можно в личном кабинете:

Для физических лиц
Принимаем оплату банковскими картами онлайн и через PayPal. Чек отправляем на почту.

Для российских организаций
Принимаем оплату по безналичному расчету. В личном кабинете выберите в платежном меню способ «Безналичным платежом» и загрузите реквизиты вашей организации. Счет сгенерируется автоматически.

Для зарубежных организаций
Принимаем оплату на банковский счет юрлица, зарегистрированного в Республике Армения.

Для зарубежных клиентов предусмотрены способы оплаты ниже:

1. С помощью PayPal
Способ доступен в платежном меню в личном кабинете. Вы будете перенаправлены на платежную страницу PayPal.

2. Безналичным платежом в USD или EUR на расчетный счет в Армении
Пожалуйста, сообщите менеджерам, что вы хотите оплатить со счета зарубежной организации — мы подготовим счет в валюте от лица компании, зарегистрированной в Республике Армения.

Да, мы ИП на УСН и ПСН: подписываем договоры, выставляем счета, готовим акты, работаем через ЭДО — ваши бухгалтер и юрист будут довольны.

Работаем как по авансовым платежам без договора, так и по постоплате в рамках договора.

Убедиться в качестве нашей работы вы можете самостоятельно, заказав бесплатную тестовую расшифровку.

Для того чтобы проверить нас в деле:
•загрузите запись, которую вы планируете расшифровать;
•выберите «Оплатить позже» и дождитесь письма с расчетом сроков и стоимости;
•в ответном письме напишите «Тестовая расшифровка».

Мы бесплатно расшифруем произвольный трехминутный фрагмент из присланного материала. Пожалуйста, обратите внимание: запросить тестовую расшифровку можно для заказов длительностью от 15 минут.

А еще рекомендуем ознакомиться с отзывами наших клиентов.

Мы серьезно относимся к безопасности данных клиентов и принимаем все технические и процедурные меры для обеспечения надежности их хранения и обработки. Сохранность передаваемой нам персональной и конфиденциальной информации, а также результатов ее обработки регламентируется положениями Пользовательского соглашения. Для вашего спокойствия мы также можем дополнительно заключить соглашение о конфиденциальности — просто попросите об этом менеджера.

С точки зрения внутренних процедур работы, ваши файлы доступны только тем сотрудникам, которые непосредственно выполняют задание. Доступ к исходным аудио- и видеофайлам в личном кабинете можно получить только имея доступ к аккаунту. Пожалуйста, используйте для доступа в свой личный кабинет сложный пароль, который вы не используете ни в каких других сервисах.

В рамках защиты от несанкционированного доступа к данным клиентов мы регулярно проводим аудит системы безопасности веб-приложения и производим необходимые обновления системы.

К сожалению, если речь на записи неразборчива из-за шорохов, фоновой музыки, звона тарелок или параллельных разговоров, мы не сможем ее расшифровать. Практика показывает, что содержание таких файлов не подлежит восстановлению, однако вы можете попробовать воспользоваться услугами специалистов.

Да, мы готовим прошнурованные бумажные копии стенограмм для суда с подписью и печатью ИП. Это дополнительная услуга: она стоит 2000 ₽ и включает доставку документов курьером по Москве в пределах МКАД или по России экспресс-почтой. Подробнее о расшифровках для суда читайте здесь. Если вы уже получили электронную расшифровку, заполните заявку на оформление ее копии с заверением здесь.

Нет, мы принимаем аудиофайлы только через сайт, а если это невозможно по техническим причинам — по почте в виде ссылок на облачное хранилище: это быстрее, удобнее и дешевле, чем передача физических носителей. Мы всегда будем рады помочь, если у вас возникнут трудности с загрузкой файлов — просто позвоните или напишите нам.

Нашим доблестным менеджерам :) Они на связи по будням с 10:00 до 20:00 по телефону +7 (495) 128 31 38, почте hello@zapisano.org, в чате на сайте и Telegram — и с радостью ответят на все вопросы.

Веб-приложение Zapisano

Загружайте записи, оплачивайте заказы и храните расшифровки в личном кабинете.

Калькулятор стоимости

Рассчитайте стоимость онлайн до загрузки аудиозаписей.

Расшифровка аудиозаписей в текст с гарантией качества и сроков
Как это работает
Почему Zapisano?
Как выглядит расшифровка аудиозаписи
Наши клиенты
Отзывы
Частые вопросы
Сколько стоит расшифровать аудиозапись?
Контакты

Человеческая расшифровка аудиозаписей в текст

Живые люди слушают вашу аудиозапись и без ошибок набирают ее текст, экономя до 6 часов вашего времени на каждый час записи.
Тестовая расшифровка — бесплатно.

для исследователей

журналистов

блогеров

адвокатов

школ и университетов

диссертантов

личных помощников

Как это работает

Загрузите файлы в личном кабинете и оплатите заказ

Начинаем работу

Отдаем расшифровку

Быстрый расчет, прозрачные тарифы

Удобный и безопасный личный кабинет

Вы полюбите Zapisano

Ваша информация под защитой

Выручим, если все горит и «надо было вчера»

Отвечаем за сроки

Нам доверяют крупные коммерческие, государственные, научные, благотворительные организации и частные заказчики

Закажите расшифровку аудио в Zapisano и начните экономить свое время уже сейчас

Человеческая расшифровка аудиозаписей в текст

Живые люди слушают вашу аудиозапись и без ошибок набирают ее текст, экономя до 6 часов вашего времени на каждый час записи.Тестовая расшифровка — бесплатно.

для исследователей

журналистов

блогеров

адвокатов

школ и университетов

диссертантов

личных помощников

Как это работает

Загрузите файлы в личном кабинете и оплатите заказ

Начинаем работу

Отдаем расшифровку

Быстрый расчет, прозрачные тарифы

Удобный и безопасный личный кабинет

Вы полюбите Zapisano

Ваша информация под защитой

Выручим, если все горит и «надо было вчера»

Отвечаем за сроки

Нам доверяют крупные коммерческие, государственные, научные, благотворительные организации и частные заказчики

Закажите расшифровку аудио в Zapisano и начните экономить свое время уже сейчас

Живые люди слушают вашу аудиозапись и без ошибок набирают ее текст, экономя до 6 часов вашего времени на каждый час записи.
Тестовая расшифровка — бесплатно.