Расшифровка аудиозаписей для суда с заверением

Базовый тариф на дословную расшифровку для использования в суде и следствии — 80 ₽/минута. Если время поджимает, можно выбрать срочный тариф — 130 ₽/минута. При пониженном качестве записи может применяться дополнительная наценка.

Рассчитать срок и примерную стоимость можно в онлайн-калькуляторе: выберите тариф «Для суда». После прослушивания записи мы подтвердим финальные срок и стоимость.

Заверение на бумажном носителе — дополнительная услуга. Стоимость заверения — 3 900 ₽, дополнительная копия — 750 ₽. Стоимость не зависит от длительности аудиозаписи и включает доставку курьером по Москве или почтой/курьерской службой по России.

Да. Если для дела важен конкретный фрагмент, укажите нужный отрезок по времени при создании заказа (нажмите иконку с ножницами). Мы подготовим стенограмму только выбранной части записи.

Да. Мы расшифровываем телефонные разговоры, диктофонные записи, переговоры, встречи и записи судебных заседаний. В спорных местах отметим неразборчивые фрагменты, а перед заверением вы сможете уточнить имена, названия и другие детали.

Тайм-коды помогают быстро найти нужное место в аудиозаписи и сопоставить текст со звуком. По умолчанию мы ставим временные метки каждые несколько минут и можем отдельно отметить важные фрагменты, если вы заранее укажете их в комментарии к заказу.

Понадобится сама аудиозапись. Также полезно приложить список участников, номер дела в системе КАД, протоколы прошлых заседаний, документы с именами, названиями организаций и специальными терминами. Чем больше контекста, тем выше точность в именах, цифрах и юридических формулировках.

Мы оценим качество аудио перед запуском заказа. Если часть речи невозможно разобрать из-за шума, плохой связи или одновременных реплик, такие места будут отмечены в тексте. Иногда точность можно повысить, если прислать список участников и краткий контекст разговора.

Для расшифровки аудиозаписей специальная лицензия не требуется. Мы оказываем услугу подготовки текстовой стенограммы аудиозаписи и, при необходимости, заверяем бумажную копию подписью и печатью организации.

Само по себе заверение расшифровки подписью и печатью не придает документу особого процессуального статуса. Первичным материалом остается аудиозапись. Заверенная стенограмма помогает аккуратно представить текстовую версию записи и показать, что расшифровку подготовила независимая организация.

Да. Перед подготовкой бумажной копии мы согласуем с вами финальный текст. Можно поправить имена, названия организаций, даты, суммы и другие детали, которые вы знаете точнее по материалам дела.

Единого требования для всех ситуаций нет. Иногда достаточно распечатать стенограмму самостоятельно и приложить ее к ходатайству, иногда судья или юрист просит заверенную копию. Перед подачей документов лучше уточнить требования у юриста или в суде.

Если требуется нотариальное заверение, сообщите об этом менеджеру до оформления бумажной копии. Мы уточним возможность и порядок такого заверения для вашего случая.

Сначала мы готовим электронную стенограмму в DOCX и согласуем с вами финальный текст. После этого печатаем документ, оформляем титульный лист, нумерацию, прошивку, подпись и печать, а затем передаем документ курьером или экспресс-почтой.